Apple анонсувала AirPods 5 з перекладом розмов у реальному часі

На презентації Apple анонсувала AirPods 5 — нову модель бездротових навушників. Головною інновацією стала функція Live Translation, яка дозволяє автоматично перекладати почуту іноземну мову майже без затримки. Це рішення розраховане на комунікацію між людьми, що розмовляють різними мовами.

Окрім перекладу, AirPods 5 отримали вдосконалену систему активного шумозаглушення (ANC). За даними Apple, її ефективність зросла на 50% порівняно з попередньою моделлю. Адаптивний еквалайзер у новій акустичній системі автоматично підлаштовує звучання під умови прослуховування.

Оновлений режим «Прозорість» дозволяє чути навколишні звуки та спілкуватися, не знімаючи навушників. Пристрої також вміють самостійно перемикатися між шумозаглушенням і прозорістю залежно від ситуації. Керування доступне через голосові команди Siri, а автономність складає до п'яти годин без підзарядки.

У США вартість AirPods 5 стартує від $129, версія із сенсорною ніжкою коштуватиме від $149. Продажі розпочнуться 18 вересня.

На цьому ж заході Apple також показала смартфони iPhone 18 Pro та iPhone 18 Pro Max. За словами представників компанії, ці моделі мають найдовший час автономної роботи в історії iPhone. Новинки вийдуть у чотирьох кольорах: глибокий чорний, оновлений сріблястий, новий блакитний Glacier та бордовий.