Apple пояснила, як Live Rewind працює з аудіо на Apple Watch

Live Rewind дозволяє отримати текстову розшифровку сказаного за останні 15 секунд. Щоб скористатися нею, потрібно двічі натиснути Digital Crown. Функція доступна на Apple Watch Series 12 та Apple Watch Ultra 4.

Після презентації в соцмережах почали порівнювати новинку з інструментом масового стеження, називаючи її моторошною. Інші користувачі звернули увагу на користь для людей із порушеннями слуху або аутизмом.

За даними Apple, Live Rewind не записує та не зберігає аудіо. Обробка відбувається в Secure Enclave — ізольованій частині чипа S11, відокремленій від решти системи. Доступ до необробленого звуку не мають ні операційна система, ні сторонні застосунки, ні сама компанія.

Аудіо надходить у Secure Enclave постійно, а старі дані безперервно перезаписуються й видаляються. Після активації функції годинник намагається передати останні 15 секунд на iPhone. Якщо смартфон поза зоною бездротового зв'язку, аудіо одразу видаляється. Якщо передача вдалася, iPhone перетворює звук на текст, після чого аудіо видаляється, а розшифровка повертається на годинник. Система не визначає, хто саме говорив.

Транскрипція не зберігається на годиннику назавжди: вона доступна приблизно 30 секунд після згасання екрана, а потім видаляється. Користувач може самостійно зберегти текст у застосунку Siri — тоді він захищається наскрізним шифруванням. За наявності iCloud із двофакторною автентифікацією та коду-пароля транскрипції синхронізуються з наскрізним шифруванням, і Apple заявляє, що не може їх розшифрувати. Якщо ж користувач просить Siri працювати з транскрипціями, текст передається на сервери Apple Private Cloud Compute.

Активацію не можна зробити непомітно. Після подвійного натискання Digital Crown годинник відтворює звуковий сигнал — навіть у беззвучному режимі чи під час прослуховування через навушники. На екрані з'являються повноекранна анімація та індикатор мікрофона. Функція працює за принципом opt-in: її потрібно увімкнути самостійно під час налаштування годинника або пізніше в налаштуваннях Siri.

Водночас Apple не може змусити користувача отримувати дозвіл від співрозмовників перед кожним використанням Live Rewind. Тож питання етики та згоди людей поруч залишається відкритим. Але з технічного погляду аудіо не можна прослухати пізніше, витягнути з пристрою чи зберегти окремим записом — користувач отримує лише текст.