Apple змінила назву озера Онтаріо на «Америка» лише для користувачів у США

Apple вносить зміни до своїх карт після виконавчого указу президента США Дональда Трампа, виданого в межах торговельної суперечки з Канадою. Тепер американські користувачі застосунку «Карти» бачать озеро Онтаріо під назвою «Озеро Америка», тоді як у Канаді воно й надалі відображається як Онтаріо.

Рішення ухвалено після того, як переговори між Вашингтоном і Оттавою зайшли в глухий кут, а США запровадили 50-відсоткові мита на канадські товари на суму 20 мільярдів доларів. Виконавчий указ Трампа зобов'язує Міністерство внутрішніх справ США протягом 30 днів оновити дані в Службі інформації про географічні назви — офіційній базі топонімів країни.

Міністр внутрішніх справ США Дуг Бургум зазначив, що Трамп особисто звертався до Apple із закликом перейменувати озеро у застосунку відповідно до підписаного указу. У соцмережах президент також поширив кілька відео, згенерованих штучним інтелектом, на одному з яких він замінює знак біля озера на табличку з написом «Ласкаво просимо до озера Америка».

Канадська сторона відповіла власним знаком на березі водойми з написом «Озеро Онтаріо. Зараз і завжди». Схожу зміну вже впровадив і Google: для користувачів у США водойма позначається як озеро Америка, а для канадців — як Онтаріо. У компанії пояснили, що оновлення відображає зміни в офіційних урядових джерелах. Раніше Google аналогічно перейменував Мексиканську затоку на Американську затоку для американських користувачів, і Apple наслідувала цей приклад.

Не всі картографічні сервіси погодилися з новою назвою. Безкоштовний веб-сервіс MapQuest у своєму Facebook-акаунті заявив, що не збирається змінювати назву. Цього тижня платформа стала найбільш завантажуваним безкоштовним застосунком у канадському App Store, що свідчить про зростання інтересу до альтернативних карт на тлі суперечки.